Senin, 19 November 2012

ZONA BAHASA CAMPUR

ZONA BAHASA CAMPUR; wilayah ini merupakan zona filter pengguna dwi bahasa yang saling mempengaruhi, yang ditandai dengan campurnya ungkapan dari dialek bahasa sunda dengan ungkapang bahasa lain; seperti yang akan digambarkan disini adalah, pengaruh bahasa DERMAYON dengan bahasa SUNDA, terletak di wilayah Haur Geulis hingga Conggeang terdapat bahasa dialek campuran Sunda dan Dermayon, jauh hingga k
e pesisir KARAWANG, zona ini memiliki dwi bahasa yang saling mempengaruhi, sulit dihindari penggunaan dwi bahasa karena adanya komunikasi yang erat antar daerah pengguna bahasa tersebut; seperti contoh wilayah SINDANGKASIH hingga TOMO, yang dipengaruhi bahasa CARUBAN,kemudian jauh ke zona pedalaman MAJENANG yang merupakan filter anatara bahasa Sunda Galuh dan JAWA; lepas ke BANTEN terpengaruh pula oleh bahasa CARUBAN; dan BETAWI terpengaruh oleh bahasa PELABUHAN SUNDA KALAPA; ZONMA FILTER antara Sunda Banten adalah JASINGA RUMPIN PARUNG; kemudian filter bahasa BETAWI adalah BEKASI KARAWANG; sedangkan ZONA CENTRAL BAHASA SUNDA adalah CIANJUR melip[uti Bogor tengah, Galuh ,Sukapura, Ukur, Sumedang bagian tengah.

= pemerhati lingkungan dan budaya =

Tidak ada komentar:

Posting Komentar